Customize Consent Preferences

We use cookies to help you navigate efficiently and perform certain functions. You will find detailed information about all cookies under each consent category below.

The cookies that are categorized as "Necessary" are stored on your browser as they are essential for enabling the basic functionalities of the site. ... 

Always Active

Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.

No cookies to display.

Functional cookies help perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collecting feedback, and other third-party features.

No cookies to display.

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

No cookies to display.

Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.

No cookies to display.

Advertisement cookies are used to provide visitors with customized advertisements based on the pages you visited previously and to analyze the effectiveness of the ad campaigns.

No cookies to display.

Search
Close this search box.

【新聞脈搏】在印尼雅加達常見的大型神偶「ondel-ondel」,街頭藝人承傳了巴達維亞文化…

在雅加達中區瑟南(Senen),每天下午,成群的年輕人到來會合,將錄音機和擴音器放上手推車,還帶著一具高達2公尺的巴達維亞神偶(ondel-ondel),出發往雅加達南區的一個商場附近,其中一人戴上神偶,隨音樂跳動、旋轉、搖擺身體、伸手跟路人打招呼,討點小費。

印尼人稱為「ondel-ondel」的神偶是印尼傳統的民俗表演,源自雅加達的原住民族巴達維亞(Betawi),在印尼慶典中,經常可以見到這些人偶。傳說如果有人遭惡魔附身,只要向「ondel-ondel」獻上供品,「ondel-ondel」就會把邪惡靈體驅逐離身。

這種大型神偶通常高約2公尺,臉部是由木頭製成,身體由竹子編製而成,穿戴色彩鮮艷的服飾,每尊可重達15公斤。神偶造型有男有女,通常男偶的臉部是紅色的,女偶的臉部則塗成白色。

很多在街頭表演巴達維亞神偶,是為了糊口的最基層民眾,其中很多還是學齡孩童或青少年。他們戴上這些的神偶,推著小車跟隨人偶播放雅加達傳統民謠,拿著桶子讓路人投錢。

27歲的馬丁(Martin)表示,他失業後就靠街頭表演巴達維亞神偶維生。每天由下午2時工作到晚上10時,幸運時一天賺10萬印尼盾(約7美元),最少也有5萬印尼盾(3.6美元)到7萬印尼盾(5美元)。他從事這項工作已經8年了,他說:「我做得很開心,這是保存我們自己的文化」。

巴達維亞人是一個由多種族組合而成的民族。自古以來,雅加達附近有南島語系(Austronesian languages)的民族居住。1619年,荷蘭人征服了這座城市,並重命名為 八打威 或 巴達維亞(Batavia,荷蘭的羅馬名),為了增加勞動力,引進了許多來自印尼其他地區的人在此居住,亦有華人、馬來人和歐洲人等,形成了獨特的文化。

雅加達氣候炎熱,扮偶者頂著高達2公尺的巴達維亞神偶在馬路上行走,只能從人偶胸前衣服的小洞觀路面的情況,還要隨音樂跳動、旋轉、搖擺身體、伸手打招呼。一組人出門一天,往往要10多個小時才能回家,這個工作並不輕鬆。

2020年初,雅加達省政府表示,巴達維亞人偶是巴達維亞文化的象徵,省議會正準備修改法例,禁止街頭賣藝者在表演巴達維亞神偶,以保育巴達維亞文化的精神。

一位「ondel-ondel」工匠里奧(Rio)說:「當局即使要取諦街頭的神偶表演,也應該撥地方讓這些街賣藝者繼續謀生。」

去年開始的新冠狀肺炎疫情,更進一步打擊這些街頭表演,一位居民說:「在疫情前,我和子女通常都在附近的小巷見到這些人偶,但疫情後,只見過2至3次。」

賈賈蒂(Jajadi)從事製作「ondel-ondel」神偶已經15年,專門將神偶租賃多街頭買藝人作表演之用,但半年來生意大減。他說:「過往我每個月可以賺到65至100美元,但新冠肺炎疫情後,收入大幅減少。」

另一位工匠阿迪珊卓(Ade Sandra)卻找到求生之道,就是他用布、珠和絲帶製造一些小型的小神偶。他說:「這裏附近有一個羽毛球場,我收集了人們練習用的羽毛球,用以製造小神偶。」然然,阿迪珊卓收入只達過往的四成,僅足糊口。

分享這篇文章

相關文章